STRYMO

Текст джерела

Вперше повністю переклали Конституцію України українською жестовою мовою — документ доступний для людей з порушеннями слуху

Feed ID 16709 · КМДА – офіційний канал · 2026-06-26 14:17
Текст завантаженоНе перевірено
Оригінальний preview:Вперше в історії: Конституцію України повністю переклали жестовою мовою
TG AIТип: Анонс / оголошенняPrimary: готовийВага: 5Причина: Офіційне повідомлення про повний переклад Конституції жестовою мовою для підвищення доступності

Сюжет: Конституцію України вперше переклали українською жестовою мовою

Відкрити оригінал ↗

Матеріал

Додати цей заголовок/текст до БД-кошика джерел для створення редакторського матеріалу.

Редакторський контроль

Позначити як перевірений

Підтверджує, що текст придатний для подальшої редакторської роботи та генерації матеріалів.

Позначити як непридатний

Для технічного сміття, обрізаних сторінок або неправильного витягу.

Примусово перезавантажити

Повторно завантажить URL, перезапише витягнутий текст і скине редакторський статус у “Не перевірено”.

Очистити текст

Видаляє extracted_text, ставить 0 символів і позначає текст як непридатний.

Ручна правка тексту

Поточний збережений текст

🇺🇦Вперше в історії: Конституцію України повністю переклали жестовою мовою

Мета ініціативи – розширити доступ до основоположних прав і норм для людей із порушеннями слуху.

🫶 І це ще один крок до розбудови безбар’єрного суспільства.

🤝Переклад створили в межах спільного проєкту Апарату Верховної Ради України та ГО "Громадський рух "Соціальна єдність".

📖Над перекладом працювали 9 перекладачів із різних регіонів України, які володіють різними діалектами української жестової мови. 

Також долучилися фахівці з жестової мови та права, щоб забезпечити точність і коректність юридичних формулювань.

🔗Повний переклад Конституції України українською жестовою мовою – за посиланням: https://zakonst.rada.gov.ua/docs/constitution/sign-language.html